Nino Katamadze - უთო

შენ ყოველ ღამეღამე: (n.) night უთოთიუთო: (n.) (flat) iron, smoothing-iron ათბობ ლოგინსლოგინი: (n.) bed და მერემერე: (adv.) after, afterwards, then, later on. ოთახის ფართობს მიაშტერდები. კედლების ჩრდილს, თუ ფარდების ფანტომს შეაქცევ ზურგს და იცი ამ დროს რომ გარეთ არც წვიმს, არც ცრის, არც თოვს. მხოლოდ ხანდახანხანდახან: (adv.) sometimes. კედლიდან ჭერზე მანქანის მწვანე შუქი აივლის, იმავე ფანჯრიდან უკან რომ გავა და ჩამქრალს დაივლის აივნებს. ქვევით თუ ზევით მიწისქვეშა გვირაბების ირიბი გზებით, შუქნიშნების გავლით, როცა შენ გძინავს მე ჩავუვლი მალვით შენს სახლს,სახლი: (n.) house შენს ქუჩას, შენს ქალაქს,ქალაქი: (n.) town, city მე ჩავუვლი შენს ჩამქრალ ბინას, როცა შენ გძინავს

şen ყovel ğame utoti atbob logins da mere otaxis partobs miaşt'erdebi. kedlebis çrdils, tu pardebis pant'oms şeaktsev zurgs da itsi am dros rom garet arts ts'vims, arts tsris, arts tovs. Mxolod xandaxan kedlidan cerze mankanis mts'vane şuki aivlis, imave panჯridan uk'an rom gava da çamkrals daivlis aivnebs. kvevit tu zevit mits'iskveşa gvirabebis iribi gzebit, şuknişnebis gavlit, rotsa şen gdzinavs me çavuvli malvit şens saxls, şens kuças, şens kalaks, me çavuvli şens çamkral binas, rotsa şen gdzinavs.